味霖用得好,料理更好吃!但你知道味霖有3 種嗎? | 食品添加物合法業者資訊網
2020年1月23日—通常,味淋不會單獨使用,醬油和高湯是它的兩個好朋友,大多情況下,味淋和醬油的比例是1:1,至於高湯或其他調味料就要看做哪種料理而定。
如果你常翻相關食譜的話,應該會覺得大多日式料理都會用上這個調味料,例如之前寫過的薑汁燒肉[1]、壽喜燒[2]就都會用上。不過它的中文名稱有點多,有時候你會看到「味淋」,也有的時候會看到「味醂」。雖然這個調味料,在現代幾乎和日本料理劃上等號,但它有可能是從外國傳入,並經過幾百年後,融入了這個國度的料理文化裡。
味霖的起源關於這個調味料的起源有諸多說法,其中一個版本是在日本戰國時代的時候,中國傳來一種叫做「蜜淋(ミイりん)」的甜酒;另一個版本,源自古日本就有的「練酒」「白酒」,加在焼酎裡,用來防腐的酒。
等等…怎麼都在講「酒」,不是調味料嗎?
事情是這樣子的,現在人們用的,跟原本的已經不一樣了,這差異有點類似純釀造醬油和速成醬油的對比;如果你有去超市買過醬油,應該會知道純釀造的價格比較貴,風味也比較好,同樣的事情在味淋也是如此。
糖化熟成的本味淋為了跟現代的味淋做區別,經過糖化熟成製法做出來的就叫做「本味淋(本みりん)」了。
在 16 世紀,日本戰國時代的時候,本味淋主要是拿來當甜酒喝;到了江戶時代,開始應用在料理的用途上,像是鰻魚的醬汁;到了昭和 30 年代(1955 年),因為本味淋的稅率大幅下降的關係,開始普及到一般家庭裡,就此成為代表日本的調味料之一。
本味淋的原料和做法本味淋是由蒸熟的糯米、米麴、焼酎或酒精為原料,經 40 ~ 60 天的糖化、熟成。在這過程中,米麴裡的酵素會發揮作用,糯米的澱粉和蛋白質會分解成各種不同的糖、胺基酸、有機酸,以及芳香物質,形成本味淋獨有的風味。
三種味淋的差異目前在市面上,你可以買到「味淋風調味料」和「發酵調味料」和「本味淋」的調味料。前兩種的價格都比本味淋便宜,而且製作方法也有很大的不同,彼此之間的原料、作法與差異請見下表:
從上表可以得知,三種味淋不管是原料、作法,乃至於最終產品的成分其實都會有點不同;...
博客來 | 食品添加物合法業者資訊網
【豬肉】照燒豬排丼@ JK 愛生活 | 食品添加物合法業者資訊網
日本太太教你壽喜燒醬「黃金比例」!必備配料、道地吃法學 ... | 食品添加物合法業者資訊網
味醂是什麼?醃肉、調醬與燉煮時加一點更好吃! | 食品添加物合法業者資訊網
Cookpad 台灣 | 食品添加物合法業者資訊網
自製壽喜燒醬汁!調好比例鮮甜惹味 | 食品添加物合法業者資訊網
味霖用得好,料理更好吃!但你知道味霖有3 種嗎? | 食品添加物合法業者資訊網
[日本] 照燒醬的祕密--照燒雞腿vs炒烏龍@ Willsfan咖啡館 | 食品添加物合法業者資訊網
【起士膏狀香料 CH403】食品添加物產品登錄碼:TFAB30000268622
添加物名稱:起士膏狀香料CH403;CH403ConcentratedCheesePaste食品添加物產品登錄碼:TFAB30000268622食品業者登錄字號:A-1802...
【大蒜香料 MF-200717】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000741706
添加物名稱:大蒜香料MF-200717;GARLICFLAVORMF-200717食品添加物產品登錄碼:TFAA30000741706食品業者登錄字號:A-115490309-0...
【禾菌二代湯種粉】食品添加物產品登錄碼:TFAA20000082950
添加物名稱:禾菌二代湯種粉;食品添加物產品登錄碼:TFAA20000082950食品業者登錄字號:B-153985909-00000-7添加物分類:粘稠劑...
【煙燻香料 RFL35091】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000425941
添加物名稱:煙燻香料RFL35091;SMOKEFLAVORRFL35091食品添加物產品登錄碼:TFAA30000425941食品業者登錄字號:D-153493778-0000...
【燻香料】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000173457
添加物名稱:燻香料;食品添加物產品登錄碼:TFAA30000173457食品業者登錄字號:H-122338153-00000-2添加物分類:型態:粉狀(粉劑)...
【蒜頭香料SFA-250049】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000524110
添加物名稱:蒜頭香料SFA-250049;GARLICFLAVOUR食品添加物產品登錄碼:TFAA30000524110食品業者登錄字號:N-116876554-00000-3...
【素雞精粉】食品添加物產品登錄碼:TFAA20000013583
添加物名稱:素雞精粉;VEGETARIANESSENCECHICKENPOWDER食品添加物產品登錄碼:TFAA20000013583食品業者登錄字號:A-103341208-0...
【三杯香精】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000743685
添加物名稱:三杯香精;食品添加物產品登錄碼:TFAA30000743685食品業者登錄字號:H-180317959-00000-7添加物分類:型態:液狀(液...
【酸味鹽 N-0121】食品添加物產品登錄碼:TFAA20000026510
添加物名稱:酸味鹽N-0121;食品添加物產品登錄碼:TFAA20000026510食品業者登錄字號:B-153985909-00000-7添加物分類:品質改良...
【蒜頭香料】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000290097
添加物名稱:蒜頭香料;GARLICFLAVOUR食品添加物產品登錄碼:TFAA30000290097食品業者登錄字號:N-128151176-00000-2添加物分類:...
【品質改良劑B9 N-1928】食品添加物產品登錄碼:TFAA20000127624
添加物名稱:品質改良劑B9N-1928;食品添加物產品登錄碼:TFAA20000127624食品業者登錄字號:B-153985909-00000-7添加物分類:品...
【冰淇淋香料粉015346P(停用)】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000318144
添加物名稱:冰淇淋香料粉015346P(停用);ICECREAMFLA.PDR.食品添加物產品登錄碼:TFAA30000318144食品業者登錄字號:N-17073593...
【牛奶香料 330122】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000327379
添加物名稱:牛奶香料330122;食品添加物產品登錄碼:TFAA30000327379食品業者登錄字號:B-153985909-00000-7添加物分類:型態:液...
【高鮮味C】食品添加物產品登錄碼:TFAA20000120111
添加物名稱:高鮮味C;食品添加物產品登錄碼:TFAA20000120111食品業者登錄字號:F-112692534-00000-5添加物分類:調味劑型態:粉...
【炭焙香料305125W】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000360107
添加物名稱:炭焙香料305125W;CARBONBAKINGFLAVOR食品添加物產品登錄碼:TFAA30000360107食品業者登錄字號:N-170735933-00000-...