【酒類英文總整理】 Vodka？Mojito？各種調酒 | 食品添加物合法業者資訊網

烈酒英文spirits/liquor、基酒英文basewine...基酒就是剛剛說的調酒的基底，通常使用的是濃度高的蒸餾酒（distilledspirits）、烈酒（spirits/liquor），現在國際公認 ...

哈囉！我是英文庫的Tanya～

不知道大家有沒有在國外酒吧喝酒的經驗？是不是有些時候不熟悉各種酒類的英文而無法點餐？透過這篇文章，要幫你一次解析各式各樣的酒類英文，調酒、雞尾酒的英文讓你一次搞定！

在開始講各種酒的英文名稱之前，最基本的 soft drink、hard drink 要先搞懂！soft drink 指的是不含酒精的飲料，hard drink 才是有含酒精的。

再來想跟大家聊聊 alcohol、wine、liquor 這幾個字的差別，因為在中文翻譯裡不少人都是直接翻「酒」，但其實還是有一點小差別的，alcohol 指的是所有含酒精成分的飲品，wine 則是指葡萄酒，liquor 則是指酒精濃度較高的酒，不要搞混囉～

現在市面上有非常多種酒類分法，可依照酒精濃度、材料、製造方式而有不同的分法，但這裡想跟大家講的是在英文中比較常見的英文統稱，或是你在國外可能會遇到酒類英文，會分成調酒、基酒、啤酒、葡萄酒等來介紹。

調酒／雞尾酒英文 cocktail

第一種要講的就是去酒吧常會點的調酒，調酒基本上都是用基酒作為主料材料，酒精濃度高，再搭配其他濃度較低的酒類、水果、香料等製作而成，僅有少數的調酒會使用利口酒（liqueur）作為基底。而調酒可以分成三大類：

Classic Cocktail / Drinks 經典調酒：國際常見、最紅的調酒，一般酒吧裡都會必備的調酒 Original Cocktail / Drinks 自製調酒：酒吧自創的調酒 Special Cocktail / Drinks 特殊調酒：客製化的調酒

👉目前常見的調酒有：

Mojito 莫希托 Martini 馬丁尼 ...

『調酒英文、烈酒英文』怎麼說？必學調酒英文單字 | 食品添加物合法業者資訊網

調酒英文｜ · 伏特加Vodka．螺絲起子：Screwdriver (10%~15%) · 龍舌蘭：Tequila． · 琴酒：Gin 琴酒最讓人映像深刻的就是它豐富的杜松子清香與藥草香 · 蘭姆酒：Rum Read More

烈酒英文」，酒仙不能不知道「醉」常用的夜生活英文 | 食品添加物合法業者資訊網

2021年9月6日 — 調酒英文 · 白蘭地Brandy · 威士忌Whisky · 萊姆酒Rum · 龍舌蘭Tequila · 琴酒Gin · 伏特加Vodka · 中國白酒Chinese spirits · 日本清酒Sake. Read More

【酒類英文總整理】 Vodka？Mojito？各種調酒 | 食品添加物合法業者資訊網

烈酒英文spirits / liquor 、基酒英文base wine ... 基酒就是剛剛說的調酒的基底，通常使用的是濃度高的蒸餾酒（distilled spirits）、烈酒（spirits/liquor），現在國際公認 ... Read More

烈酒英文 | 食品添加物合法業者資訊網

Whisky , brandy , gin and rum are all spirits . 威士忌、白蘭地、杜松子酒、朗姆酒都是烈酒。 We gave up hard liquor . Read More

簡單分別Alcohol, Wine, Spirits | 食品添加物合法業者資訊網

威士忌、波本、苦精與橙酒 | 食品添加物合法業者資訊網

酒吧英文一籮筐！各式酒類英文一次讓你知！ | 食品添加物合法業者資訊網

2021年10月6日 — Bartender 調酒師 · On the rocks 加冰塊 · Neat 不加冰塊 · Straight 純酒 · Shot 單一shot 杯的烈酒或調酒 · Draft beer (on tap) 生啤酒 · Bottle/draft beer ... Read More

酒吧英文 | 食品添加物合法業者資訊網

Spirits 通常用來指烈酒，或是酒精濃度較高的酒，例如：vodka (伏特加) 、rum (蘭姆酒) 、gin (琴酒)、whisky (威士忌)、brandy (白蘭地)、tequila (龍舌蘭酒). Read More

到國外酒吧怎麼用英文點酒呢？ | 食品添加物合法業者資訊網

2015年12月25日 — B: I prefer strong.（我比較想要烈酒。） A: Okay. Well, we have some pretty strong cocktails like Long Island Iced Teas and Screwdrivers.（好的。 Read More

烈酒英文 | 食品添加物合法業者資訊網

烈酒的英文翻译：moonshine; sheezer; hard drink…，查阅烈酒英文怎么说，烈酒的英语例句读音用法和详细解释。 Read More

相關資訊整理

『 調酒英文、 烈酒英文』怎麼說？ 必學調酒英文單字 | 食品添加物合法業者資訊網

烈酒英文」，酒仙不能不知道「醉」常用的夜生活英文 | 食品添加物合法業者資訊網

【酒類英文總整理】 Vodka？Mojito？各種調酒 | 食品添加物合法業者資訊網

烈酒英文 | 食品添加物合法業者資訊網

簡單分別Alcohol, Wine, Spirits | 食品添加物合法業者資訊網

威士忌、波本、苦精與橙酒 | 食品添加物合法業者資訊網

酒吧英文一籮筐！各式酒類英文一次讓你知！ | 食品添加物合法業者資訊網

酒吧英文 | 食品添加物合法業者資訊網

到國外酒吧怎麼用英文點酒呢？ | 食品添加物合法業者資訊網

烈酒英文 | 食品添加物合法業者資訊網

『調酒英文、烈酒英文』怎麼說？必學調酒英文單字 | 食品添加物合法業者資訊網