台語原來是這樣5 | 食品添加物合法業者資訊網
![台語原來是這樣5](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
2013年4月22日—「阿斯巴拉」(ah-suh-pat-lah),是一個貶意詞,意指爛貨、沒用,再說更直白些,就是「白目」兼「兩光」。其實這個詞是台語中的日文外來語,這麼一個 ...
![台語原來是這樣5](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
「阿斯巴拉」(ah-suh-pat-lah),是一個貶意詞,意指爛貨、沒用,再說更直白些,就是「白目」兼「兩光」。其實這個詞是台語中的日文外來語,這麼一個帶有貶意的詞彙,它源於日文的蘆筍「アスパラ」(asupara),然而,把一個人形容為蘆筍,究竟是一個怎樣的貶意詞啊?
其實,這樣的一個貶意詞,和「香蕉裡個芭樂」、「很機車」、「小氣鬼,喝涼水」是有異曲同工之妙的,或許它現在的傳播效果,已超越原本要表達或是隱諱的意思了。
2486由來的兩種說法。アスパラ阿斯巴拉、阿樹芭樂、安賜百樂 | 食品添加物合法業者資訊網
[問卦] 阿斯巴拉是什麼意思 | 食品添加物合法業者資訊網
[問卦] 阿斯巴拉是什麼意思 | 食品添加物合法業者資訊網
什麼是阿斯芭樂? | 食品添加物合法業者資訊網
台語原來是這樣5 | 食品添加物合法業者資訊網
囧男孩裡的阿斯巴啦什麼意思 | 食品添加物合法業者資訊網
聽不懂小孩說什麼?9年級「愛用語」集合讓你成為孩子王 | 食品添加物合法業者資訊網
趴怠、阿斯巴拉甚麼意思?高級台語罵人不帶髒字! | 食品添加物合法業者資訊網
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【芭樂香料 21002/10X】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000497939
添加物名稱:芭樂香料21002/10X;食品添加物產品登錄碼:TFAA30000497939食品業者登錄字號:N-128151176-00000-2添加物分類:型態...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【TH-90503 芭樂香料】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000492877
添加物名稱:TH-90503芭樂香料;TH-90503GuavaFlavor食品添加物產品登錄碼:TFAA30000492877食品業者登錄字號:A-120992859-0000...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【芭樂香料-21002N/3X】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000643549
添加物名稱:芭樂香料-21002N/3X;食品添加物產品登錄碼:TFAA30000643549食品業者登錄字號:N-128151176-00000-2添加物分類:型...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【芭樂香料 C-14453】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000284292
添加物名稱:芭樂香料C-14453;GUAVAFLAVORC-14453食品添加物產品登錄碼:TFAA30000284292食品業者登錄字號:A-115490309-00000-...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【芭樂香料 SD-16677】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000438563
添加物名稱:芭樂香料SD-16677;GUAVAFLAVORSD-16677食品添加物產品登錄碼:TFAA30000438563食品業者登錄字號:A-111907184-0000...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【芭樂香料 3X SF-14826】食品添加物產品登錄碼:TFAB30000172244
添加物名稱:芭樂香料3XSF-14826;GUAVAFLAVOR3XSF-14826食品添加物產品登錄碼:TFAB30000172244食品業者登錄字號:A-122463573-...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【芭樂香料 C-21300】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000714526
添加物名稱:芭樂香料C-21300;GUAVAFLAVORC-21300食品添加物產品登錄碼:TFAA30000714526食品業者登錄字號:A-180266537-00000-...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【芭樂香料 TH-04494】食品添加物產品登錄碼:TFAB30000066606
添加物名稱:芭樂香料TH-04494;GuavaFlavorTH-04494食品添加物產品登錄碼:TFAB30000066606食品業者登錄字號:A-120992859-0000...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【芭樂香料 8002095-C4-PS】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000726530
添加物名稱:芭樂香料8002095-C4-PS;GuavaFlavor8002095-C4-PS食品添加物產品登錄碼:TFAA30000726530食品業者登錄字號:N-1129...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【芭樂香料 EWL-5044】食品添加物產品登錄碼:TFAB30000281616
添加物名稱:芭樂香料EWL-5044;GuavaflavourEWL-5044食品添加物產品登錄碼:TFAB30000281616食品業者登錄字號:Q-197060881-000...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【芭樂香料 THF-55】食品添加物產品登錄碼:TFAB30000283551
添加物名稱:芭樂香料THF-55;GUAVAFLAVOURTHF-55食品添加物產品登錄碼:TFAB30000283551食品業者登錄字號:A-155708964-00000-2...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【芭樂香料 SF-14826-3X】食品添加物產品登錄碼:TFAB30000160454
添加物名稱:芭樂香料SF-14826-3X;GUAVAFLAVOR3XSF-14826食品添加物產品登錄碼:TFAB30000160454食品業者登錄字號:A-122463573...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【芭樂香料 ML-585798】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000618372
添加物名稱:芭樂香料ML-585798;GUAVAFLAVORML-585798食品添加物產品登錄碼:TFAA30000618372食品業者登錄字號:Q-154804862-00...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【芭樂香料 TH-04494】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000389568
添加物名稱:芭樂香料TH-04494;GuavaFlavorTH-04494食品添加物產品登錄碼:TFAA30000389568食品業者登錄字號:A-120992859-0000...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【芭樂香料 JS-7209031】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000517853
添加物名稱:芭樂香料JS-7209031;GuavaFlavorJS-7209031食品添加物產品登錄碼:TFAA30000517853食品業者登錄字號:F-154271465-...