【醬料英文】黃芥末醬?美乃滋?醬油?來一次搞懂! | 食品添加物合法業者資訊網
Heyguys!我是英文庫的Cecilia,各種令人食指大動的美食,都少不了醬料或調味醬,從吃沙拉、嗑甜點、沾壽司,到國外餐廳或速食店點餐,以及在超市採買食材等等,要是 ...
Hey guys! 我是英文庫的 Cecilia,各種令人食指大動的美食,都少不了醬料或調味醬,從吃沙拉、嗑甜點、沾壽司,到國外餐廳或速食店點餐,以及在超市採買食材等等,要是不知道這些醬料的英文怎麼說,只會將 sauce 脫口而出就慘了!
今天就來認識日常生活中常見與酸甜辣等不同口味的醬料,該如何用英文表達吧! 😉
醬料的英文怎麼說? sauce通常是需經過烹調或加熱而成的醬汁,或者僅作為提味的配角,不搶走菜餚光采,讓其食材仍得以保留風味的醬料。舉例:荷蘭或比利時人很喜歡以薯條配上番茄醬(ketchup)或美乃滋(mayonnaise),但他們真正享受的還是那香脆而口感鬆軟的薯條所帶來的味覺刺激。
另外,早餐店老闆經常在鐵板上咯咯作響地將香噴噴的黑胡椒醬汁(black pepper sauce)和彈性十足的麵條完美融合,也是很典型的例子喔!
dressing
一般來說,dressing 是不用經過烹煮或加熱而成的醬料,而且在一道菜當中扮演提供主要風味來源的角色,多數沙拉所用的醬料皆屬於此類。舉例:便利商店常見的三種沙拉醬:凱撒醬(Caesar dressing)、日式和風醬(Japanese dressing)和千島醬(thousand island dressing),要是少了它們,沙拉就顯得淡然無趣了。
話說如此,當然還是有例外,有些醬料既是 dressing 也是 sauce,可以作為入菜必備否則食之無味的醬料,也可以作為沾醬使用,此時就必須依照菜色的調味方式和你的食用方式來判定啦!
常見日常醬料英文人家說柴米油鹽醬醋茶,醬料還真的佔有那麼一佔之地,以下就是廚房的冰箱或櫥櫃裡一定少不了日常醬料。🍳
...
【醬料英文】黃芥末醬?美乃滋?醬油?來一次搞懂! | 食品添加物合法業者資訊網
不會講就沒得吃! 【飲食英文】就是要加這一味!「醬料 ... | 食品添加物合法業者資訊網
單字辭窮症發作? 醬料別只會說「sauce」! | 食品添加物合法業者資訊網
與調味料有關的單字 | 食品添加物合法業者資訊網
調味料seasoning、sauce、condiment 的區別 | 食品添加物合法業者資訊網
調味醬英文 | 食品添加物合法業者資訊網
醬料類及辛香料英文 | 食品添加物合法業者資訊網
醬英文 | 食品添加物合法業者資訊網
【調味粉42號】食品添加物產品登錄碼:TFAA20000002581
添加物名稱:調味粉42號;食品添加物產品登錄碼:TFAA20000002581食品業者登錄字號:F-123615839-00000-0添加物分類:調味劑型態:...
【肉精膏系列】食品添加物產品登錄碼:TFAA20000070328
添加物名稱:肉精膏系列;食品添加物產品登錄碼:TFAA20000070328食品業者登錄字號:H-153360209-00000-3添加物分類:香料;;調味...
【肉精香料 520069/10X (OLD)】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000382280
添加物名稱:肉精香料520069/10X(OLD);BEEFFLAVOR520069/10X食品添加物產品登錄碼:TFAA30000382280食品業者登錄字號:N-124450...
【芥末香料粉 FLS-703001】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000710634
添加物名稱:芥末香料粉FLS-703001;食品添加物產品登錄碼:TFAA30000710634食品業者登錄字號:F-180657892-00000-8添加物分類:...
【貝斯特N 複方品質改良】食品添加物產品登錄碼:TFAA20000100175
添加物名稱:貝斯特N複方品質改良;BESTAN食品添加物產品登錄碼:TFAA20000100175食品業者登錄字號:F-180318606-00000-5添加物...
【綠茶香料 TIF15642】食品添加物產品登錄碼:TFAB30000258092
添加物名稱:綠茶香料TIF15642;GREENTEAFLAVORTIF15642食品添加物產品登錄碼:TFAB30000258092食品業者登錄字號:A-104427533-0...
【肉精膏 91603】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000451849
添加物名稱:肉精膏91603;MEATPASTE91603食品添加物產品登錄碼:TFAA30000451849食品業者登錄字號:Q-154804862-00000-1添加物...
【肉精香料 81902】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000299962
添加物名稱:肉精香料81902;食品添加物產品登錄碼:TFAA30000299962食品業者登錄字號:N-128151176-00000-2添加物分類:型態:液...
【肉精粉 TC-156】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000441152
添加物名稱:肉精粉TC-156;食品添加物產品登錄碼:TFAA30000441152食品業者登錄字號:A-112298913-00000-3添加物分類:型態:粉狀...
【肉精香料 63440-1】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000350612
添加物名稱:肉精香料63440-1;食品添加物產品登錄碼:TFAA30000350612食品業者登錄字號:N-128151176-00000-2添加物分類:型態:...
【肉精香料 563849】食品添加物產品登錄碼:TFAB30000108861
添加物名稱:肉精香料563849;MEATPASTE(SAVORYENHANCER)563849食品添加物產品登錄碼:TFAB30000108861食品業者登錄字號:F-1276...
【強力乙基香草精SF-34551.】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000510047
添加物名稱:強力乙基香草精SF-34551.;ETHYLVANILLAESSENCEFLAVOUR食品添加物產品登錄碼:TFAA30000510047食品業者登錄字號:N-...
【調味料】食品添加物產品登錄碼:TFAB20000044274
添加物名稱:調味料;SEASONING食品添加物產品登錄碼:TFAB20000044274食品業者登錄字號:H-145104938-00000-9添加物分類:調味劑...
【液體肉精L1(全素)】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000257821
添加物名稱:液體肉精L1(全素);食品添加物產品登錄碼:TFAA30000257821食品業者登錄字號:H-180317959-00000-7添加物分類:鹹豬...
【茉莉香料SFA-510116】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000384013
添加物名稱:茉莉香料SFA-510116;JASMINFLAVOUR食品添加物產品登錄碼:TFAA30000384013食品業者登錄字號:N-116876554-00000-3...