「橘子」的英文說法 | 食品添加物合法業者資訊網
![「橘子」的英文說法](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
柑橘類的水果citrusfruit**1.柳丁/柳橙orange2.甜度較高的柳橙sunkist(香吉士)3.橘子tangerine/mandarintangerine/mandarinorange.
![「橘子」的英文說法](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
現在過年很多長輩們都愛買橘子類來討吉利,
我就想起記得以前很多學生說過: 他們其他老師都教orange 是橘子,且從來沒有教過tangerine 這個單字時,本人真的有嚇傻。
因為 橘子的英文真的不是只是*orange.*
仔細來說, 華人所說「橘子」的英文說法應該是 Mandarin orange / 或tangerine 。
無論是「柳橙」或「橘子」, 其實都是 orange 這個大家庭裡的成員的柑橘類水果。
一般在英美比較少看到橘子, 一般喝到的所謂的orange juice 也通常其實是「柳橙汁」。
但不要因為美國少見橘子就要幫它換名為orange.
不知道tangerine 最起碼叫人家一聲mandarin orange嘛
**柑橘類的水果 citrus fruit ** 1. 柳丁 / 柳橙 orange 2. 甜度較高的柳橙 sunkist (香吉士) 3. 橘子 tangerine / mandarin tangerine/ mandarin orange
4. 台灣椪柑 Taiwanese Ponkan
英文解釋:
***tangerine noun 1 [C] a type of small sweet orange with loose skin that comes off easily (橘)
***tangerine 是橘,皮较软,味道甜多于酸,而且吃起来像Mandarin orange(橘子),用手掰开就行了,不需要用刀子。
tangerine一般是椭圆形状,有腰瘦身高的,也有腰宽身矮的,而Mandarin ora...
「橘子」的英文說法 | 食品添加物合法業者資訊網
「香吉士水果英文」懶人包資訊整理 (1) | 食品添加物合法業者資訊網
水果英文名字 | 食品添加物合法業者資訊網
痞客邦 | 食品添加物合法業者資訊網
美國加州香吉士 | 食品添加物合法業者資訊網
香吉士 | 食品添加物合法業者資訊網
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【鮮橙汁香基 H-156-HC】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000168811
添加物名稱:鮮橙汁香基H-156-HC;FRESHORANGEJUICEBASEH-156-HC食品添加物產品登錄碼:TFAA30000168811食品業者登錄字號:H-122...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【柳橙香基 A9-15X-DEW】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000688638
添加物名稱:柳橙香基A9-15X-DEW;ORANGEBASEA9-15X-DEW食品添加物產品登錄碼:TFAA30000688638食品業者登錄字號:H-122868808-0...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【柳橙香料 ML-586476】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000551660
添加物名稱:柳橙香料ML-586476;ORANGEFLAVORML-586476食品添加物產品登錄碼:TFAA30000551660食品業者登錄字號:Q-154804862-0...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【柑桔香料B1】食品添加物產品登錄碼:TFAB30000237886
添加物名稱:柑桔香料B1;CITRUSFLAVOURM010000052食品添加物產品登錄碼:TFAB30000237886食品業者登錄字號:P-122680662-00000-...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【柳橙香料 ML-586476】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000687165
添加物名稱:柳橙香料ML-586476;ORANGEFLAVORML-586476食品添加物產品登錄碼:TFAA30000687165食品業者登錄字號:Q-154804862-0...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【柳橙香基 L-633】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000211630
添加物名稱:柳橙香基L-633;ORANGEBASEL-633食品添加物產品登錄碼:TFAA30000211630食品業者登錄字號:H-122868808-00000-7添加...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【柳橙 854859 T】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000312553
添加物名稱:柳橙854859T;ORANGE854859T食品添加物產品登錄碼:TFAA30000312553食品業者登錄字號:F-104987107-00000-9添加物分...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【柳橙香料 JS-1115406-H】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000738016
添加物名稱:柳橙香料JS-1115406-H;OrangeFlavorJS-1115406-H食品添加物產品登錄碼:TFAA30000738016食品業者登錄字號:F-15427...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【柳橙香精 L-321C-WS-YN】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000478882
添加物名稱:柳橙香精L-321C-WS-YN;ORANGEFLAVORL-321C-WS-YN食品添加物產品登錄碼:TFAA30000478882食品業者登錄字號:H-12286...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【柳丁香料 FWP1671(B)】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000410608
添加物名稱:柳丁香料FWP1671(B);食品添加物產品登錄碼:TFAA30000410608食品業者登錄字號:D-112757640-00000-3添加物分類:型...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【柳丁香料 YMS-711501】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000439227
添加物名稱:柳丁香料YMS-711501;ORANGEFLAVORYMS-711501食品添加物產品登錄碼:TFAA30000439227食品業者登錄字號:Q-154804862...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【桶柑香料 FCI-13954】食品添加物產品登錄碼:TFAB30000072704
添加物名稱:桶柑香料FCI-13954;N/TangerineFlavorBaseFCI-13954食品添加物產品登錄碼:TFAB30000072704食品業者登錄字號:F-10...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【柳橙 51240 TBP】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000105496
添加物名稱:柳橙51240TBP;ORANGE51240TBP食品添加物產品登錄碼:TFAA30000105496食品業者登錄字號:F-104987107-00000-9添加物...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【桶柑香料 74740-31】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000346156
添加物名稱:桶柑香料74740-31;TANGERINEFLAVOR74740-31食品添加物產品登錄碼:TFAA30000346156食品業者登錄字號:A-112298913-...
![](https://i.imgur.com/xOaDO5F.jpg)
【紅棗香基 FW-001-1A-5X】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000181614
添加物名稱:紅棗香基FW-001-1A-5X;REDDATEBASEFW-001-1A-5X食品添加物產品登錄碼:TFAA30000181614食品業者登錄字號:H-122868...