最詳細的Minecraft百科 | 食品添加物合法業者資訊網
MinecraftWiki:譯名標準化...圖示,英文名稱,中文名稱.AcaciaButton,相思木按鈕.AcaciaDoor,相思木門...DiamondPickaxe,鑽石鎬.DiamondShovel,鑽石鏟.
本頁面記錄Wiki譯名標準化的相關參考資訊。
標準化概況為方便交流和格式統一起見,本wiki上的內容應該採用本頁面列出的標準譯名,非必要時不使用社群俗名。
由於目前wiki上繁體編輯者還不多,請在編輯時儘量使用簡體中文譯名,這樣一來可以透過簡繁轉換服務[1]各地的中文讀者。
遊戲快照中選取的譯名並不一定是最終確定的譯名,可能是在Crowdin[2]上居於最高票數而被自動選定。尚未確定的譯名在Wiki中應保留原文,同時使用模板{{Pending approval[3]}}標記。
譯名標準化遵循「求同存異」原則——譯名標準化適用於本wiki和Java版簡體/繁體語言遊戲內,其餘範圍(例如社群論壇與日常交流)不強制要求。即便如此,我們仍然強烈建議各位讀者使用本頁面列出的標準化譯名進行交流。
感謝各位讀者與編者對本wiki譯名標準化工作的理解與支持。
繁體中文譯名這些譯名是繁體/正體中文的翻譯,這些譯名頁面會被重新導向到簡體譯名頁面。
基岩版譯名這些譯名是基岩版的翻譯。
譯名歷史這裡記錄了Java版簡體中文譯名的加入或變更的歷史。請保持該頁面與Crowdin上已採納的翻譯的同步。
小提示 可用Ctrl + F來找到自己想要校對的譯名。 若在此頁面找不到相關翻譯,可前往快速參考頁[4]來查找。 若想修改除方塊/物品/實體/環境/生態域/狀態效果/附魔/進度以外的譯名,請在此修改[5];方塊/物品/實體/環境/生態域/狀態效果/附魔的譯名直接引用自{{Autolink[6]}};進度的譯...我的世界鑽石鎬的英文名 | 食品添加物合法業者資訊網
我的世界鑽石鎬的英文名 | 食品添加物合法業者資訊網
我的世界钻石镐的英文名 | 食品添加物合法業者資訊網
最詳細的Minecraft百科 | 食品添加物合法業者資訊網
鎬 | 食品添加物合法業者資訊網
鎬 | 食品添加物合法業者資訊網
鑽石 | 食品添加物合法業者資訊網
钻石镐(Diamond Pickaxe) | 食品添加物合法業者資訊網
镐 | 食品添加物合法業者資訊網
【北海道牛奶香料 K11418】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000374247
添加物名稱:北海道牛奶香料K11418;FullCreamMilkFlavorK11418食品添加物產品登錄碼:TFAA30000374247食品業者登錄字號:A-1235...
【百香果香料 3806094】食品添加物產品登錄碼:TFAB30000274012
添加物名稱:百香果香料3806094;PassionFruitFlavour3806094食品添加物產品登錄碼:TFAB30000274012食品業者登錄字號:A-123594...
【2-十五烷酮 959910】食品添加物產品登錄碼:TFAB30000189703
添加物名稱:2-十五烷酮959910;2-Pentadecanone959910食品添加物產品登錄碼:TFAB30000189703食品業者登錄字號:A-123594193-00...
【脂肪酸甘油酯】食品添加物產品登錄碼:TFAB1M012466004
添加物名稱:脂肪酸甘油酯;GLYCERINFATTYACIDESTER(PALSGAARDDMG0097POWDER)食品添加物產品登錄碼:TFAB1M012466004食品業者登...
【椰子香料 C11976】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000471469
添加物名稱:椰子香料C11976;CoconutFlavorC11976食品添加物產品登錄碼:TFAA30000471469食品業者登錄字號:A-123594193-00000-...
【桂圓香料 F02690】食品添加物產品登錄碼:TFAB30000272683
添加物名稱:桂圓香料F02690;LonganFlavourF02690食品添加物產品登錄碼:TFAB30000272683食品業者登錄字號:A-123594193-00000-...
【乳化劑/金乳 2202】食品添加物產品登錄碼:TFAB20000053870
添加物名稱:乳化劑/金乳2202;PalsgaardPGMS2202食品添加物產品登錄碼:TFAB20000053870食品業者登錄字號:A-123594193-00000-4...
【卡士達香粉 F01853】食品添加物產品登錄碼:TFAB30000282617
添加物名稱:卡士達香粉F01853;CustardF01853食品添加物產品登錄碼:TFAB30000282617食品業者登錄字號:A-123594193-00000-4添...
【混合濃縮生育醇】食品添加物產品登錄碼:TFAB1M012323006
添加物名稱:混合濃縮生育醇;TOCOPHEROLSCONCENTRATE,MIXED(FORTIUMMT90LIQUID)食品添加物產品登錄碼:TFAB1M012323006食品業...
【香草香料 3154294】食品添加物產品登錄碼:TFAB30000274078
添加物名稱:香草香料3154294;VanillaFlavour3154294食品添加物產品登錄碼:TFAB30000274078食品業者登錄字號:A-123594193-000...
【藍莓香料 C11958】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000281143
添加物名稱:藍莓香料C11958;BlueberryFlavorC11958食品添加物產品登錄碼:TFAA30000281143食品業者登錄字號:A-123594193-0000...
【香草香粉 3118934】食品添加物產品登錄碼:TFAB30000274102
添加物名稱:香草香粉3118934;VanillaFlavourPowder3118934食品添加物產品登錄碼:TFAB30000274102食品業者登錄字號:A-1235941...
【冬瓜香料 F01372】食品添加物產品登錄碼:TFAB30000272661
添加物名稱:冬瓜香料F01372;WaxGourdFlavourF01372食品添加物產品登錄碼:TFAB30000272661食品業者登錄字號:A-123594193-0000...
【牛奶香料 K12391】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000269970
添加物名稱:牛奶香料K12391;MilkFlavorK12391食品添加物產品登錄碼:TFAA30000269970食品業者登錄字號:A-123594193-00000-4添...
【鹿角菜膠】食品添加物產品登錄碼:TFAB1M011771002
添加物名稱:鹿角菜膠;CARRAGEENAN食品添加物產品登錄碼:TFAB1M011771002食品業者登錄字號:A-123594193-00000-4添加物分類:粘...