[食譜] 三種印度香料奶茶Masala Chai:經典、辛辣、清香 | 食品添加物合法業者資訊網
2021年8月8日—印度香料奶茶,MasalaChai,Masala(馬薩拉)是「綜合香料」的意思,而Chai在印度則是「茶」的意思,當中並沒有奶的含義在。而在國外,有時會看到用Chai ...
印度香料奶茶的名字,其實蠻有趣的。印度香料奶茶,Masala Chai,Masala(馬薩拉)是「綜合香料」的意思,而Chai在印度則是「茶」的意思,當中並沒有奶的含義在。
而在國外,有時會看到用Chai Tea來指印度香料奶茶,這其實是一個錯誤用法,因為Chai本身就是茶的意思,這樣就變成「茶茶」了?不過似乎大家也習慣了這個說法,也就不太計較了。
Chai的發音聽起來很像茶?也許你也發現了chai的發音跟中文的「茶」很像。沒錯!茶這個詞,中文我們説cha(ㄔㄚˊ),而用閩南語發音則是te(ㄉㄝˊ)。各國的發音也幾乎都是cha或是te衍伸出來的,例如:印度的chai,英文的tea。
“Tea” if by sea, “cha” if by land
這句話正好說明了茶葉從中國,往全世界發展的歷史。cha經由當時的陸上絲路傳出去,因此中亞就偏向cha的發音,而和中國做海上貿易的國家則幾乎都稱做tea。
在19世紀印度受英國殖民時,當時英國已經有品茶的文化,他們在適合種植茶葉的印度,大規模發展、栽培(世界有名的紅茶,阿薩姆和大吉嶺都是產自於印度喔!)。不過品質好的茶葉幾乎都是英國人拿走了,剩下一些品質比較差的茶葉就流入印度本地。
因為品質較差,通常比較苦澀,於是他們就融合了當地特色的香料,並加入糖和牛奶等,做成了印度香料奶茶。
CTC茶葉製法,讓飲茶更普及到了20世紀,印度也開始使用CTC製法來處理紅茶。CTC指的是,Crush輾、Tear切碎、Curl揉捲,利用機器大量處理,通常茶葉會呈現捲曲的粒狀。CTC製法的茶葉,茶味能有效率地充分釋放,茶香濃厚,即使用比原本少的茶葉也能泡出濃郁的紅茶,成本降低了,茶也就在印度變得普及了。
身為台灣人,你應該也有在夜市看過印度拉茶,但其實拉茶不是印度的,而是馬來西亞的特色飲品。拉茶的馬來西亞...
PEKOE精選—印度綜合香料(奶茶用.Tea Masala) | 食品添加物合法業者資訊網
PEKOE精選-印度綜合香料(奶茶用.Tea Masala) | 食品添加物合法業者資訊網
PEKOE精選-印度綜合香料(奶茶用.Tea Masala) | 食品添加物合法業者資訊網
[食譜] 三種印度香料奶茶Masala Chai:經典、辛辣、清香 | 食品添加物合法業者資訊網
~香料櫥櫃~印度香料奶茶masala tea(瑪薩拉) 純香料100g 190 ... | 食品添加物合法業者資訊網
寒冬中的溫暖辛香味‧印度香料奶茶(Masala Tea) | 食品添加物合法業者資訊網
【牛奶香料 65703/3X】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000300909
添加物名稱:牛奶香料65703/3X;MILKFLAVOUR65703/3X食品添加物產品登錄碼:TFAA30000300909食品業者登錄字號:N-153500193-0000...
【牛奶香料 814268 T】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000531477
添加物名稱:牛奶香料814268T;MILKCREAM814268T食品添加物產品登錄碼:TFAA30000531477食品業者登錄字號:F-127602672-00000-5...
【牛奶香料粉 FATP252373】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000696963
添加物名稱:牛奶香料粉FATP252373;MilkFlavourPowder食品添加物產品登錄碼:TFAA30000696963食品業者登錄字號:N-123959329-00...
【牛奶香精 CR3206(OS)】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000049178
添加物名稱:牛奶香精CR3206(OS);食品添加物產品登錄碼:TFAA30000049178食品業者登錄字號:D-112757640-00000-3添加物分類:型...
【牛奶香料粉 MLD016-D2】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000705919
添加物名稱:牛奶香料粉MLD016-D2;食品添加物產品登錄碼:TFAA30000705919食品業者登錄字號:N-112905831-00000-0添加物分類:牛...
【牛乳香精高倍 183518】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000703546
添加物名稱:牛乳香精高倍183518;食品添加物產品登錄碼:TFAA30000703546食品業者登錄字號:F-138443032-00000-0添加物分類:型...
【焦糖牛奶香料 TK-T150B】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000544976
添加物名稱:焦糖牛奶香料TK-T150B;CARAMELMILKFLAVORTK-T150B食品添加物產品登錄碼:TFAA30000544976食品業者登錄字號:N-1545...
【雙皮奶香粉 JS-DSM-228011-GP】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000702242
添加物名稱:雙皮奶香粉JS-DSM-228011-GP;DOUBLESKINMILKPOWDERJS-DSM-228011-GP食品添加物產品登錄碼:TFAA30000702242食品業...
【牛奶香料 MAW052-062H】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000677467
添加物名稱:牛奶香料MAW052-062H;MILKFLAVORMAW052-062H食品添加物產品登錄碼:TFAA30000677467食品業者登錄字號:B-189377675...
【蜂膠香料粉 PXD001】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000725674
添加物名稱:蜂膠香料粉PXD001;PropolisFlavorPowderPXD001食品添加物產品登錄碼:TFAA30000725674食品業者登錄字號:N-1129058...
【珍珠奶茶香料 PF-9320】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000713211
添加物名稱:珍珠奶茶香料PF-9320;PEARLMILKTEAFLAVORPF-9320食品添加物產品登錄碼:TFAA30000713211食品業者登錄字號:H-12286...
【食用香精(牛奶味)】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000451816
添加物名稱:食用香精(牛奶味);食品添加物產品登錄碼:TFAA30000451816食品業者登錄字號:F-186285357-00000-7添加物分類:型態:...
【牛奶香精粉 HW-70720】食品添加物產品登錄碼:TFAB30000178958
添加物名稱:牛奶香精粉HW-70720;MILKFLAVOURPOWDERHW-70720食品添加物產品登錄碼:TFAB30000178958食品業者登錄字號:B-116197...
【雞蛋香料 C-20809】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000647947
添加物名稱:雞蛋香料C-20809;EGGFLAVORC-20809食品添加物產品登錄碼:TFAA30000647947食品業者登錄字號:A-180266537-00000-5...
【紅豆香料粉FBSP252087】食品添加物產品登錄碼:TFAA30000595950
添加物名稱:紅豆香料粉FBSP252087;AzukiFlavorPowder食品添加物產品登錄碼:TFAA30000595950食品業者登錄字號:B-142668482-00...